冰上奇迹(2004年美国加文·欧康诺执导的电影)

人为刀俎 6 0

影片改编自1980年普莱西德湖城冬奥会上发生的真实事件。本片的主人公赫伯·布鲁克斯(库尔特·拉塞尔饰)年轻时也曾是美国国家冰球队的一员,曾代表美国出战1964年冬奥会,但是没能赢得冠军,这是赫伯生平最大的遗憾。为了一尝自己夙愿,他终于以教练的身份,率领一批新人出战1980年的普莱西德湖城冬奥会1

冰上奇迹

MIRACLE

剧情 / 传记 / 体育

迪斯尼/博伟

美国

加文·欧康诺(Gavin O'Connor)

Eric Guggenheim

136分

基本内容

【导演】加文·欧康诺(Gavin O'Connor)

【字幕】中文

【年代】2004

【级别】PG级(粗口、球场暴力)(美)

【宣传用语】If you believe in yourself, anything can happen.

The story of the greatest moment in sports history.

Believe.

Their game made them winners. Their spirit made them heroes.

Do you believe in miracles?

(如果你相信你自己,任何事都能发生。在运动历史中伟大的瞬间的故事。相信。他们比赛使他们成为了胜利者,而他们的精神使他们成为了英雄。你,相信奇迹吗?)

剧情简介

当年,正是美苏两大巨头的“冷战"时期,而在美国本土,80年代初正是经济相对困难,世界地位相对尴尬的一个阶段。这个时期,美国与苏联的竞争可以表现在任何一个方面,最能体现国家荣誉的体育竞技比赛当然也不例外,这一次,是冰上曲棍球。

本片的主人公是个名赫伯·布鲁克斯(库尔特·拉塞尔饰)的男人。年轻时的赫伯,也曾是美国国家冰球队的一员,曾代表美国出战1964年冬奥委会,但是没能赢得冠军,这是赫伯生平最大的遗憾。为了一尝自己夙愿,他终于以教练的身份,率领一批新人出战1980年的普莱希德湖(Lake Placid)冬奥运会。

1980年以前,苏联国家队已经连续四次捧走奥运会冠军奖杯,他们训练有素,经验丰富,还多次以大比分战胜美国国家队和NHL明星队。初出茅庐的美国小伙们所要面对的,不仅仅是一个几乎难以战胜的强大敌人,而且还有自身战术素质与缺乏团队精神等种种困难,在决赛前,没有一个人看好年轻的美国队。

但是,奇迹竟然真的发生了!1980年2月22日,布鲁克斯率领的美国队最终在半决赛以4:3的比分战胜了苏联队,并在随后的决赛中战胜了芬兰队夺冠,上演了永垂体坛的一幕冰上神话——这支队伍被称为“冰上奇迹队"(Miracle on Ice),至今仍为广大体育迷们津津乐道。

幕后制作

本片的英文名《Miracle》来自于美国著名体育转播人艾尔·麦克尔斯(Al Michaels)的一句著名的转播词:“Do you believe in miracles? ...Yes!(你相信奇迹么?是的,你应该相信!)”

和2002年的《棒球新秀》(The Rookie)相似,《冰上奇迹》也是一部弘扬主旋律的励志体育片,同样由一位二流动作明星担纲主演,幕后班底则基本上是《棒球新秀》的原班人马,剧本由《棒》片编剧迈克·瑞奇(Mike Rich)在新人艾瑞克·古根海姆(Eric Guggenheim)的初稿上改写而成。当年《棒球新秀》以区区1600万美元的投入,收回7500万票房,让本来已经接近过气的丹尼斯·奎德事业再度回升,不知道这次库尔特·拉塞尔的运气如何。

扮演男主人公布鲁克斯的库尔特·拉塞尔,是影迷们十分熟悉的硬汉派动作明星,说起来大概很少人知道,小时候的拉塞尔曾是位当红的童星,由迪斯尼一手捧红,后来经著名B级片导演约翰·卡朋特发掘成功转型,作品包括1981年的《逃离纽约》(Escape From New York)和82年的《怪形》(The Thing)等,尽管拉塞尔也演过不少文艺片,如和梅丽尔·斯特里普、切尔合作的《斯克伍德事件》(Silkwood)、和梅尔·吉布森、米歇尔·菲佛合演的《杰奎拉日出》(Tequila Sunrise)等,但总体来说还是他演的动作片最深入人心,比如《兵人》(Soldier)、《最高危机》、《回火》等。这两年,年事渐高的拉塞尔再次面临转型,去年在《深蓝》里饰演老态毕露的中年警察,算是一次成功的尝试。

除了库尔特·拉塞尔这位影坛老将之外,《冰上奇迹》里一多半都是初登银幕的年轻帅哥,其中饰演主攻手杰克的迈克尔·曼腾努托(Michael Mantenuto)是位主修戏剧的大学生,同时也是校冰球队的主力;另外一位主演艾迪·卡西尔曾在系列剧《六人行》里饰演瑞秋的助理泰格,看过这套剧集的人多半会觉得他面熟。

为了在银幕上真实再现布鲁克斯和他的奇迹队伍,剧组特地请来了赫伯·布鲁克斯本人担任特别顾问,为影片提供了不少有价值的细节,只可惜布鲁克斯在去年8月的一场车祸中不幸辞世,本片则成为人们对他的最好的纪念。

在好莱坞历史上,有关冰球的电影并不算太少,大概这也和美国人对冰球运动的狂热有关。1992年到1996年,迪斯尼曾拍摄了大受欢迎的《魔速小子》(The Mighty Ducks)三部曲,另外影帝罗素·克洛99年还拍过一部《决战阿拉斯加》(Mystery, Alaska),但是票房奇惨。

影片点评

在后9·11时代的美国,仍然需要一种力量来激励人民的斗志与国家荣誉感,战胜一切“敌人”,赢得最后的荣誉。在美国著名的烂番茄网站上来自各方媒体的评论对本片大多充满了溢美之辞。普遍认为这是一部充满爱国主义的让人热血沸腾的最好的有关曲棍球题材的影片。不过,好莱坞煽情的方式总是相对比较“含蓄”的,可以让你在不知不觉当中融入进去。因此,即使是作为一个非美国人,也很容易随着影片情节的推动感受澎湃的热情冲动。有的时候,这种民族的荣誉感的传达,是不分国界的。

制作信息

上映日期

国家/地区上映/发行日期(细节)美国

USA2004年2月2日......(premiere)美国

USA2004年2月6日加拿大

Canada2004年2月6日芬兰

Finland2004年5月14日澳大利亚

Australia2004年5月20日西班牙

Spain2004年6月11日瑞典

Sweden2004年6月18日德国

Germany2004年7月22日奥地利

Austria2004年7月22日意大利

Italy2004年7月23日阿根廷

Argentina2004年9月8日......(videopremiere)匈牙利

Hungary2004年11月23日......(DVDpremiere)英国

UK2005年2月28日......(DVDpremiere)巴西

Brazil2005年8月17日......(DVDpremiere)泰国

Thailand2007年7月26日

制作发行

制作公司:

PopPopProductions

MayhemPictures

华特·迪士尼影片公司[美国]

发行公司:

博伟电影公司[美国](2004)(USA)(theatrical)

美国广播公司[美国](2008)(USA)(TV)(broadcastpremiere)

BuenaVistaHomeEntertainment[巴西](2005)(Brazil)(DVD)(VHS)

BuenaVistaInternational(Sweden)[瑞典](Sweden)

BuenaVistaInternationalItalia[意大利](2004)(Italy)(allmedia)

博伟国际[阿根廷](2004)(Argentina)(allmedia)

Gativideo[阿根廷](2004)(Argentina)(DVD)/(2004)(Argentina)(VHS)

GaumontBuenaVistaInternational(GBVI)[法国](France)

特技制作公司:

AsylumVFX[美国](visualeffects)

GajdeckiVisualEffects(GVFX)[加拿大](additionalvisualeffects)

DeLaMareEngineering(digitalopticals)

BuenaVistaImaging[美国](digitalandopticaleffects)

PacificTitle&ArtStudio[美国](digitalopticals)

其他公司:

ActOneScriptClearanceInc.[美国]scriptclearance

BananaHillStudios[美国]scoremixedat

BuenaVistaNegativeCutting[美国]negativecutting

CablecamInternationalspecialcamerasystems

CommandPostToybox[加拿大]videodailies

DeborahRossFilmDesignmainandendtitledesign

ElectricPictureSolutions[加拿大]avidequipmentrental

HollywoodRecords[美国]soundtrackpublishedby

HornetInc.[美国]animation

KineticImageworkspost-productionfacilities

TheNewmanScoringStage,TwentiethCenturyFoxStudios[美国]scorerecording(asTheNewmanScoringStage)

PacificTitle&ArtStudio[美国]digitalopticals

ParamountProductionServicesInc.[美国]productionequipment

PinewoodSound[加拿大]soundtransferandeditingfacility

ReelSportsSolutionsInc.[美国]sportscoordination

SoundDogsInc.[美国]soundeffectslibrary/soundpost-production

SoundStorm[美国]soundediting(asSoundStorm.com)

SportsrobeInc.[美国]costumes

TechnicolorDigitalIntermediates[美国]digitalintermediate(asTechnicolorDigitalIntermediate)/opticals(asTechnicolorDigitalIntermediate)

Todd-AOScoringStage[美国]scorerecording(asToddScoringStage)

Todd-AOStudios[美国]soundre-recording

TheWaltDisneyMusicLibrary[美国]musicpreparation

WetDogStudiosscoremixedat

WilliamF.WhiteLimited[加拿大]cameraequipmentprovidedby(asWilliamF.WhiteInternational)

相关信息

影片看点

“冰上奇迹”中有两处内容是绝不容错过的:当赫伯·布鲁克斯率领他的孩子们,开始了奥运前的热身征程时,他们第一站来到了挪威,那场比赛,双方3比3打平,但球员此时心思似乎还没全部放到比赛中。于是,赫伯发怒了,比赛结束后,他让所有球员回到场地上,进行体能训练——“既然你们没在比赛中用力,我就在赛后让你们用。”于是,在赫伯每一次训话后,一个单词成了本片的经典:“Again”。一次又一次,球员几乎虚脱,但赫伯却始终没有停止的意思。而最激动人心的,自然就是美国与苏联的决赛(至于如何的精彩,就必须在读者成为观众时去领略了,在这里过多地公布剧情会影响悬念)。

这段最值得提点大家注意的是,当时整场比赛的现场解说是美国ABC的著名体育评论员阿尔·迈克尔斯和肯·德雷登。为了达到声音上的完美,时隔24年,迪斯尼再次邀请这两位解说来到录音棚,重新为片中的比赛配上解说,态度足称完美。

“冰上奇迹”中说的每个道理,大家都懂。“你付出了百分之九十九的努力,你就会很容易地达到我的要求。”“胜利、失败,或者打平,你们都要像冠军那样比赛!”“我们不是要防住他们,我们要向他们发起攻击!”……每个教练都曾经这样向他的孩子们训过话,只是,更多的人,没有达到那样的高峰罢了。

美国与苏联决赛在前,赫伯曾对他的弟子们说:“伟大的时刻,孕育在伟大的机会中。”而“奇迹”却恰恰是:伟大的影片,孕育在伟大的题材中!

疑点解析

先说说电影简介中的乌龙,这个故事的确是真人真事改编,取材自1980年冬季奥运会,简介中所提到的是盐湖城冬季奥运会,可事实上,那是2002年的事情了,这届冬季奥运会是在美国的山间小城,人口仅2千来人的普莱西德湖(PlacidLake),而非著名的犹他首府盐湖城(SaltLake),这届奥运会最激动人心的的确就是冰球比赛,自60年奥运会美国夺冠之后,连续四届奥运会苏联都称霸,而美国队在本土,以史上最年轻的球队,在几度落后的情况下战胜不可一世的苏联,最终夺取了冠军,还被美国总统接见,创造了一个奇迹.

电影中也有乌龙,最终美国队在决赛击败的是芬兰队,甚至旁白都手的是Finland,可细心的观众可以看到,在颁奖仪式上亚军的国旗竟然是瑞典,而站着的运动员也是瑞典运动员,不知道这是为什么.不知是不是没有买到芬兰的运动衫.

声明:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即【留言反馈】通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意

发表评论 取消回复
表情 图片 链接 代码

分享