《伤痕我心》是由塔功坚·维拉万、西里威·武巴干联合执导，素格力·威塞哥、平查雅·平梦安、班娜娃·黑玛尼等主演，Exact公司与Scenario公司、泰国西内利欧公司联合出品的泰国电视剧，剧中主要讲述了两个年轻人从误解到相爱的故事，于2006年10月2日在泰国五台播出，2010年登陆中国中央电视台电视剧频道播出。1

伤痕我心

รอยอดีตแห่งรัก

爱的轨迹

此情可待

剧情，爱情，青春，言情，复仇

Exact公司、Scenario公司、泰国西内利欧公司

泰国

泰国曼谷

素帕功·连素万  

威鲁·梅他威尼

川·沙他怕

段堤育·瓦奇

剧情简介

风流倜傥的富家子敦南拥有著名时尚杂志，即将与名门闺秀奴莎拉喜结良缘。然而，在两个人开车回家途中，与餐馆打工小妹小敏发生摩擦，这彻底改变了敦南的生活。奴莎拉开车撞伤小敏，下车指责小敏之时被迎面而来的卡车撞上，继而离开人世，留给敦南的是一个人的葬礼。敦南从此对小敏怀恨在心，尽管小敏想尽办法向敦南表达歉意，敦南依然不肯原谅她。小敏无奈回到了老家华欣帮父母打理小本生意。敦南公司的模特们去华欣拍时装照片，敦南偶遇小敏。机缘巧合，小敏有机会成为敦南杂志社的模特并为杂志拍摄封面照片。不仅如此，护校毕业的小敏还得到了照顾敦南奶奶的工作。敦南虽然对小敏心存怨恨，却又不得不承认小敏聪明能干、吃苦耐劳。在为难小敏的同时渐渐地产生了情愫。

敦南的女秘书安查丽处心积虑贪污公司钱财，为了达到目的而陷害、利用小敏，欺骗毛大哥，甚至伤害敦南的奶奶；敦南公司的模特们因为害怕被小敏抢了风头也设计让小敏在T台出丑；安查丽还故意将小敏骗到了好色的大亨家里……每一次有事发生都是敦南及时出现才化险为夷，小敏对敦南心存感激，敦南对小敏的感情也是日益加深，经过种种磨难，两人结为夫妻。

演职员表

央视译制人员

角色介绍

音乐原声

播出信息

剧集评价

《伤痕我心》主题鲜明，弘扬了一种昂扬向上的正气，闪烁在底层小人物身上那种自尊、自强、善良、勤劳的品质让观众感受到社会的温暖，而富商巨贾的荒淫无度也让观众可以在对比中明辨是非。（腾讯原创文学评价）

敦南

演员 bie

配音 王磊

敦南在遇到小敏之前是个典型的富家子，然而小敏的一单外卖却打碎了他的幸福梦，他开始对生活失去兴趣，在酒色中寻求慰藉。尽管意外并非小敏直接造成的，认为是小敏带给了他所有伤痛，对小敏的道歉和关心，敦南毫不领情，甚至还无端伤害她。但是敦南毕竟是一个心存善念的人，他渐渐感受到了真情的可贵、亲情的温暖，也越来越感悟到：只有宽容和原谅，才能化解一切矛盾，才能让自己和周围的人都得到安宁和幸福。

小敏

演员 平查雅·平梦安

配音 张璐

小敏本来是一个简单快乐的女孩，和所有青春懵懂的女孩一样，她甚至很喜欢敦南。却无意中成了敦南眼中的“杀人犯”，为求得内心安宁，她想方设法“赎罪偿还”，忍受敦南的责难，父母的压力，小人的陷害，同事的排挤。虽然内心痛苦，却从不抱怨，依然心存感激，善待身边的每一个人，最终得到了令人羡慕的幸福。

阿明

演员 阿塔彭·提马郜

配音 芒莱

阿明是一个性情耿直，热心仗义的小伙子，一直喜欢着小敏。虽然他没有受过高等教育、没有显赫的背景，但是他真诚、善良、热心、勇敢，为了自己小敏不惜付出一切。在小敏拒绝了他的求爱之后，他依然关心爱护小敏，为小敏排忧解难，最终阿明也找到了真正属于自己的幸福。

声明：本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即【留言反馈】通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意