如果·爱(2005年陈可辛执导的电影)

货郎先生 3 0

《如果·爱》是一部由周迅、金城武、张学友、池珍熙等人主演,由陈可辛执导的歌舞片。该片讲述了女明星孙纳出身贫苦但志存高远,为了生存和成功,她不择手段,终于成为人人艳羡的大明星,然而命运弄人,十年之后在她要努力忘记一切的时候,她生命中两个重要的男人同时出现了,孙纳面临情感抉择的故事。1该片于2005年12月01日上映。2

如果·爱

Perhaps Love

勿忘我

歌舞片

中国香港,美国

陈可辛

杜国威,林爱华,阮世生,方晴

任仲伦、覃宏

剧情简介

孙纳(周迅饰)出身贫苦但志存高远,为了生存和成功,她不择手段,终于成为人人艳羡的大明星,成名后的她努力忘记过去,否定岁月的全部痕迹。

然而命运弄人,十年后,她生命中两个重要的男人却同时出现了──十年前相爱的恋人,由当年不得志的导演系学生,转为如今无人不知晓的大明星林见东(金城武饰);另一个则是大名鼎鼎的金牌导演,同为自己的男友聂文(张学友饰)。更戏剧的是,三人要同演一出戏,剧情和命运却惊人相似。2

演职员表

周迅XunZhou饰孙纳

金城武Takeshi Kaneshiro饰林见东

张学友Jacky Cheung饰聂文

池珍熙Jin-hee Ji饰Monty

曾志伟Eric Tsang饰”毋忘我“监制

吴君如Sandra Ng饰林见东经理人

蒋笑笑;张约瑟;谢海波;卢莹莹;方小月;饰巴士乘客

余骏;王钧;袁青;杨松杰;华鹏飞;王临;王胜;杨师乐;杨歆锐;饰探戈舞蹈

上海歌舞团饰人生“蒙太奇”舞蹈员

朱剑峰;周刚;唐颖;常亮;金雪峰;饰马戏班成员

出品人

任仲伦、覃宏

制作人

安德鲁·摩根、陈戎、安晓芬、陈可辛

监制

覃宏、安德鲁·摩根、陈可辛

其他工作人员

总策划:许月珍

联合导演:赵良骏

制片主任:安德鲁·摩根

故事:邓洁明、杜国威

艺术总监:奚仲文

编曲:金培达

音响设计:曾景祥

第一副导演:唐昕、李超华

制片经理:林子雄

摄影助理(机工):陈尭亮

控升降操作组长:霍剑明

装片员:刘伟均

摄影组统筹:何俊明

第二组摄影助理:龙申松

照明助理:章伍华

制片人:黄立德

灯光北京部分:蔡礼雄

摄影助理(机工):曾俊忠、何嘉辉

移动车控制员:何宝荣

舞蹈设计:蔡龙伟

副动作指导:陈世胜

动作:程国梁、陈中秦

道具主任:谭永昌

道具:彭冕恒、罗永兴、赵家兴、谭振威

服装助理:邓汝娟

周迅化妆:陈怡俐

化妆北京部分:文润铃

主化妆师:林锦洪、谭英群

剧照:林志坚、木星、王伟伦

制作特辑:丁裕轩

招商推广:深泽宽

制片财务:刘青云、萧志伟

会计:庶志伟

出纳:杨根妹、荣智

金城武助理:张汉菁

周迅助理:曾嘉、林舒

张学友助理:张训豪

池珍熙助理:李成俊

鲍德熹助理:陈联成

汉语翻译:严允宣

英语翻译:谢一

(上海工作人员)制片主任:贲能进

外联制片人:陈风雷

现场制片:左亦

制片助理:郭华、张嫣、乌珊

生活制片:何春燕

现场副导演:蒋笑笑、陈俊、刘雨鑫

场记:高奇、席冰

摄影助理(机工):林伟杰、杨新杰、马巡抚

摇擎组:李一凡、王会强、肖利

电工:肖庆章、吴永波、梅潘松、梅环松、张庆平、朱金水、位青雷

副美术:兰斌、翟韬

绘景:朱增康

录音助理:毛勤若、牛泽良

化妆师:姜洁

化妆助理:李兰珍、康东煜

主发型师:孙钰

发型助理:张嘉涛、孔德煊

服装组长:董仲民

服装副组长:赵殷武

服装助理:潘建琳、叶素霞、陈世松

道具组长:陈金柱

道具副组长:赵纯刚

(北京工作人员)制片主任:董新月

外联制片:宫树志

现场制片:孙连宇

生活制片:程福

车队制片:孙连福

美术助理:徐光杰

道具主管:李东洪

道具:孙刚强、林振华

置景:孙祖华、张锋、高明华

服装助理:赵文秀、郑秀珍、李美娴

照明助理:刁国华

录音助理:温波、王立中

剪辑助理:叶婉婷

混音室:传真制作有限公司

混录师:曾景祥、李耀强

对白剪接:李耀强

对白录音:黄子健

效果剪接;石俊健

效果录音:杜本立、郭肇麟、李志浩

效果:邝伟雄、余家禄、任广香、区俊宏、林溪剑、蔡景辉、余志文、林伟信

制作联络:陶俊玲

配音指导:王惠君

英文字幕翻译:吴慧文

字幕制作:东方电影冲印(国际)有限公司

底片剪接:马仲尭

光师:杨荣贵光学:冯汉华胶转磁:中国星制作有限服务公司3

角色介绍

如果·爱(2005年陈可辛执导的电影)

孙纳

演员:周迅

不择手段往上爬的成功人物,虽然对当年发生的事感到不安和内疚,但她并不十分在意。她以为自己能在电影里翻云覆雨,却没想过现实中的她,也要在两个男人之间作出抉择,更没想到她要在自己的生命中,作出这样的抉择:去珍惜怀念她的过去,还是像她现在一样,只顾眼前。

如果·爱(2005年陈可辛执导的电影)

林见东

演员:金城武

10年前的他,跟大部分在上世纪80年代物质生活丰富的香港成长的人们一样,从没想过物质的缺乏可以改变一个人的性情,他本着纯真的想法去北京追寻梦想,但考验真正到来时,他却经受不住。清贫的大学生活令他措手不及,与刻苦耐劳的本地年轻人相比,他更是逊色,这一切更被一个叫孙纳的女子彻底摧毁。10年后他以报仇为借口回来,目的是要让“她”知道,她曾怎样一手摧毁一个人。

如果·爱(2005年陈可辛执导的电影)

聂文

演员:张学友

内地最出名的导演,并一手将孙纳捧红。与孙纳一起的5年,是他们最风光的时光,但此时,他却开始害怕自己已江郎才尽。创作的危机令这对情侣关系紧张,感情也出现了危机,更重要的是,聂文隐约觉得,孙纳当年之所以跟他一起,只不过是因为他可以将她捧红。电影圈是很小的,孙纳如何利用关系,爬到这一个位置,聂文一一清楚,但他是爱孙纳的,也许他觉得他们是属于同一类的,虽然他并不喜欢这样的他们,在弱肉强食的社会里,他们的目的只有一个,就是生存。

如果·爱(2005年陈可辛执导的电影)

Monty

演员:池珍熙

在戏中是一个引发记忆的闸门,他天使一般的温柔让众人纷纷在回忆中惊醒——孙纳与林见东的初恋,聂文对电影最初的梦想。他变身为作家、司机、侍应,守候在迷惘的众生身旁,而孙纳、林见东、聂文在他的“爱”之下,终于找到自己的出路。4

音乐原声

歌曲名称

演唱者

作词

作曲

人生蒙太奇

池珍熙

岑伟宗

高世章

忘了我是谁

金城武、周迅

娃娃

高世章

美丽故事

池珍熙

林夕

金培达

你是爱我的

张学友

娃娃

高世章

获奖记录

时间

奖项名称

获得者

结果

2005

第62届威尼斯电影节闭幕电影14

《如果·爱》

2005

Queens电影节最佳电影奖15

《如果·爱》

获奖

2006

香港电影金像奖最佳女主角

周迅

获奖

2006

香港电影金像奖最佳摄影

鲍德熹

获奖

幕后花絮

①陈可辛表示他一度考虑过以《红》命名该片。6

②令周迅难忘的是一场零下二十度在冰河的拥吻戏份,周迅金城武两人在寒风中几乎冻僵,周迅笑言终于可以出师有名,让她紧紧搂抱着金城武取暖久久不舍得放开,更开心得整晚失眠。7

③制片方在为Monty这个角色挑选演员时,考虑过陈奕迅、黎明、黄秋生等人。8

④影片中的三位配角:为金城武服务的女侍者、与周迅一同赴宴的富太太以及戏中戏的一名剧组人员,是通过网络拍卖的形式在全球华人中选出的。9

影片评价

正面评价

剧情富有张力。

陈可辛运用倒叙、插叙、跳叙等方式,现实、过去和戏中戏的交织,让整个电影结构复杂而丰满。(南京日报评)11

《如果·爱》的叙事和歌舞泾渭分明,在歌舞部分里,音乐节奏成为剪辑的最大依据。(华商报评)12

这是个掺杂着怀旧与感伤情调的爱情故事,编导在相对闭合的结构中把故事叙述得起伏有致、酣畅淋漓。剧情表现的是两个本来不可能走到一起的青年误打误撞地走到一起,终又分手的过程。全片的水中镜头、奔跑运动镜头以及遮挡物隔离状态下的镜头都拍得很具效果,金城武和周迅所扮角色在水中的情景也捕捉得很见功夫。(新民晚报评)13

负面评价

时空过于复杂。

在《如果爱》中,与简单情节相比,时空过于复杂。戏中戏的套层结构为深入探讨人物情感提供了便利,然而戏里戏外的频繁转换,为观众入戏设置了障碍。(华商报评)12

幕后制作

制作公司

发行公司

Applause Pictures Limited(中国香港)

Shaw Organisation(新加坡)

Ruddy Morgan Productions(美国)

Applause Entertainment

甲上娱乐有限公司(中国香港)

甲上娱乐有限公司(中国香港)

天映娱乐(中国香港)

10

声明:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即【留言反馈】通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意

发表评论 取消回复
表情 图片 链接 代码

分享